סִפְרִיָה

12 כלים ליצירת אינפוגרפיקה תוך 30 דקות (כישורי עיצוב או לא)

סיכום

גלה את הכלים החשובים ביותר לבניית אינפוגרפיקה לשריטה וקבל הדגמה של קליק-קליק של בניית אינפוגרפיקה תוך 30 דקות או פחות





אתה תלמד

  • מיטב הכלים האינפוגרפיים המשמשים ואהובים על ידי משווקים חזותיים
  • כיצד ליצור אינפוגרפיות במהירות ובמומחיות

אינפוגרפיקה כל כך מהנה ויעילה דרך חזותית להציג מידע . אנחנו ב- Buffer בהחלט השתמשנו בהם לא מעט פעמים ל לשתף מידע .

אני תמיד נהנה להסתכל עליהם, אבל תמיד מרגיש כמו אין שום סיכוי שאוכל ליצור כזה בעצמי.





או שיש?

אדם לוין gif

ישנם כל כך הרבה כלים המשתחררים מדי יום ומאפשרים לנו בקלות ליצור תמונות טובות יותר ויותר - כולל אינפוגרפיקה - לשיתוף ושימוש במאמצי השיווק שלנו.


OPTAD-3

אפילו אנשים (כמוני!) שמעולם לא חשבו שאפשר ליצור אחד בעצמנו!


12 יצרני האינפוגרפיקה הטובים ביותר ליצירת אינפוגרפיקה מאפס

היה לי כיף לחקור ולבדוק קומץ יצרני אינפוגרפיקה שונים, ואשמח לחלוק את 12 הכלים שהכי אהבתי. אני מקווה שזו הרשימה היחידה של משאבים שתזדקק אי פעם בעת יצירת אינפוגרפיות יפות!

  1. קנווה
  2. Venngage
  3. פיקטוכרט
  4. כן כן.לי
  5. ויסמה
  6. אינפוגרמה
  7. Vizualize.me
  8. לַחטוֹף
  9. אנימציה
  10. BeFunky
  11. ביטיבית
  12. שים לב לגרף

1. קנווה

יצרנית אינפוגרפיקה: Canva
  • מחיר: חינם
  • אפשרויות בתשלום:
    • רכישות Freemium: בתכנית החינמית יש לך אפשרות לקנות תבניות פרימיום, סמלים, תמונות ועוד לקבלת מראה מותאם אישית יותר.
    • קנווה לעבודה לעסקים קטנים ובינוניים. החל מ- 12.95 $ לחבר צוות, לחודש.
    • קנווה לחינוך מציע למורים ולתלמידים תמחור מיוחד לכל ערכת הכלים שלהם.
    • קנווה לעמותות מעניקה לעמותות הזכאות גישה חופשית לכל תכונות Canva for Work.
    • Canva Enterprise מציע לחברות עם צוותי עיצוב גדולים את כל ערכת הכלים שלהם עם שילובים נוספים בפלטפורמות אחרות. תמחור לפי דרישה.
  • תכונה ראויה לציון: התוכנית החינמית תיקח אתכם די רחוק!
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 30 דקות

Canva הוא כלי רב עוצמה לעיצוב מקוון (ויצרן אינפוגרפי) המאפשר לכם ליצור מגוון עיצובים גם אם אין לכם שום ידע בעיצוב.

Canva מספקת מגוון עצום של תבניות לבחירתכם על פי הצורך העיצובי המדויק שלכם - החל מכרטיסי יום הולדת לחבר וכלה בתכנית שיעורים לשיעור ועד באנרים ברשתות חברתיות, גרפיקה של מודעות ורבים אחרים. וכמובן, אינפוגרפיות.

קנווה

מכיוון שאנחנו מחפשים ליצור אינפוגרפיקה, בואו נסתכל על התכונות שקנבה מציעה עבורכם. אתה יכול לבחור ממגוון תבניות (התבניות עצמן אינן בחינם, וחלקן כוללות אלמנטים כמו סמלים ותמונות שניתן לרכוש או להחליף באלמנטים משלך).

להלן מספר תבניות לדוגמא ש- Canva מציעה (כולן ניתנות להתאמה אישית לחלוטין):

תבנית Canva 1 תבנית Canva 3

(לחץ על אחת מהאמור לעיל כדי להגדיל)

לאחר שתבחרו את התבנית שלכם (תוכלו גם לבחור בד ריק מלכתחילה), Canva מציעה מגוון אפשרויות, כולל ספריה עצומה של אלמנטים (חלקם בחינם ואת חלקם תוכלו לרכוש). אתה יכול גם להעלות משלך ולהוסיף לתמונה שלך.

Et voila! יש לך אינפוגרפיקה משלך!

מדריך וידאו מהיר:

שתיים. Venngage

יצרן אינפוגרפיקה: Venngage
  • מחיר: חינם לסטודנטים, בתשלום עבור כל השאר
  • אפשרויות בתשלום:
    • פרמיה (ליחידים) מתחילה ב -19 דולר לחודש.
    • עסקים (לעסקים וארגונים) מתחילים ב- $ 49 לחודש.
    • עמותות מקנות 50% הנחה על כל התוכניות.
    • תוכניות חינוך עם 35 חשבונות לכל הכיתה מתחילות ב -29 דולר לחודש.
  • תכונה ראויה לציון: גלריה נהדרת של רעיונות להשראה לעיצוב, המתעדכנת כמעט מדי יום
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 30 דקות

בדומה ל- Canva, Venngage מציע לך כמה אפשרויות שונות לבחירה מבחינת מה שאתה רוצה ליצור. תוכלו למצוא תבניות לדברים כמו דוחות, פוסטרים, מבצעים וכמובן אינפוגרפיקה.

כיצד לפרסם על סיפור האינסטגרם

בתוך החלק האינפוגרפי תמצאו גם אפשרויות נוספות לבחירה הנוטות להתמודד עם נושאים וקטגוריות אינפוגרפיות מסוימות, כמו:

  • סטָטִיסטִי
  • הסברה
  • תהליך
  • השוואה
  • ציר זמן
  • גֵאוֹגרָפִי
  • תרשימים
  • הדרכה

להלן מגוון תבניות לבחירה (חלקן בחינם וחלקן פרימיום):

תבנית Venngage 1 תבנית Venngage 3

(לחץ על אחת מהאמור לעיל כדי להגדיל)

לאחר שתמצא תבנית שאתה אוהב, הגיע הזמן להתאים אישית! Venngage מאפשר לך להוסיף את מה שהם מכנים 'ווידג'טים', שיכולים לכלול דברים כמו מפות ותרשימים על סמך המידע והנתונים הספציפיים שיש לך עבור האינפוגרפיקה שלך.

מדריך וידאו מהיר:


3. פיקטוכרט

יצרנית אינפוגרפיקה: פיקטוכרט
  • מחיר: חינם
  • אפשרויות בתשלום:
    • לייט: 12.50 דולר לחודש
    • מקצוען: 24.17 $ לחודש
    • צוות Pro מתחיל ב 43.33 $ עבור 2 משתמשים בחודש.
    • עמותות: 39.99 דולר לשנה ליחידים ו -79.98 דולר ואילך עבור תוכניות צוות
    • השכלה: 39.99 דולר לשנה ליחידים ו -79.98 דולר ואילך לתכניות צוות
  • תכונה ראויה לציון: מדריכים מעולים צעד אחר צעד
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 30 דקות

Piktochart היא אפשרות טובה נוספת ליצור סוגים שונים של אינפוגרפיקה. אתה יכול לבחור מכמה פורמטים שונים, כולל גודל אינפוגרפי מסורתי (גבוה ורזה), גודל מצגת (עבור חפיסות שקופיות), פוסטר ודוח.

לאחר מכן תוכל ליצור אינפוגרפיקה משלך מאפס או לבחור אחת מהתבניות שלהם (חלקן בחינם ואחרות דורשות שתצטרך תוכנית לייט או פרו). הנה דוגמה לכמה מתבניות הפיקטוכרט:

תבנית פיקטוכרט 1 תבנית פיקטוכרט 3

(לחץ על אחת מהאמור לעיל כדי להגדיל)

לאחר שבחרת את התבנית שלך, אתה יכול פשוט לגרור ולשחרר כדי להוסיף אלמנטים גרפיים וטקסט על בד הציור שלך. אתה יכול גם להעלות תמונות משלך.

מדריך וידאו מהיר:


ארבע. כן כן.לי

יצרנית אינפוגרפיקה: בקלות
  • מחיר: חשבון חינם או מקצוען החל מ- $ 4 לחודש
  • אפשרויות בתשלום: מכונה 'חשבונות מקצוענים'
    • עסקים ועמותות: 5 דולר לחודש
    • מורים: 4 דולר לחודש
    • סטודנטים: 2 דולר לחודש
    • ארגון: תמחור לפי דרישה
  • תכונה ראויה לציון: ארגז חול בעיצוב בחינם שתוכלו לשחק בו אפילו בלי להירשם לשירות
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 30 דקות

easel.ly מקל עליך מאוד ליצור אינפוגרפיקה. כשתגיע לדף הראשי שלהם, כל שעליך לעשות הוא לבחור אחת מהתבניות הרבות שהם מציעים. הם מציעים גם דרך לחפש בספריית התבניות שלהם לפי קטגוריות. הנה דוגמה לכמה מתבניות ה- easel.ly:

תבנית Easel.ly 1 תבנית Easel.ly 3

(לחץ על אחת מהאמור לעיל כדי להגדיל)

לאחר שמצאת תבנית שאהבת (או אפילו כשאתה מתחיל מאפס), תועבר לחלון חדש שבו תוכל להתאים אישית את האינפוגרפיקה שלך ככל שתרצה. easel.ly מספקת מגוון כלים כגון רקעים, צורות, טקסט, תרשימים ועוד.

מדריך וידאו מהיר:


5. ויסמה

יצרנית אינפוגרפיקה: Visme
  • מחיר: תוכניות בחינם ובתשלום
  • אפשרויות בתשלום:
    • סטנדרט: 19 דולר לחודש
    • הושלם: 39 דולר לחודש
    • צוות: 117 $ לחודש עבור עד 3 משתמשים
    • מפעל: מחיר זמין על פי בקשה
    • סטודנט: 30 דולר לסמסטר
    • מורה: 60 דולר לסמסטר
  • תכונה ראויה לציון: צרו אינפוגרפיות אינטראקטיביות עם קישורים, אנימציות וחלונות קופצים
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 30 דקות

Visme הוא כלי עיצוב רב פנים שפותח במיוחד עם המשווק בראש. זה מאפשר לך ליצור מצגות, אנימציות, מוק-אפים, באנרים וכמובן אינפוגרפיקה.

מה הזמן הטוב ביותר לפרסם ב- tumblr

ברגע שתתחבר לחשבונך, יתקבל בך חזותית של כל הפרויקטים שלך (השטח יהיה ריק אם עדיין לא יצרת פרויקטים). אתה יכול ללחוץ על כפתור Create כדי להתחיל.

יצרן אינפוגרפיקה: לוח המחוונים של Visme

אז הגיע הזמן לבחור את סוג הפרויקט שתרצה ליצור - במקרה שלנו, אינפוגרפיקה. תוכלו להבחין כי חלק מהתבניות חופשיות לשימוש ואחרות דורשות חשבון פרימיום. הנה דוגמה לכמה מתבניות Visme (חלקן בחינם וחלקן דורשות חשבון פרמיום):

תבנית Visme 1 תבנית Visme 3

(לחץ על אחת מהאמור לעיל כדי להגדיל)

לאחר מכן תוכל להתאים אישית את האינפוגרפיקה שלך ככל שתרצה באמצעות מגוון כלים. Visme אפילו מאפשר לך להוסיף אפקטים או הנפשה של אובייקטים בתוך האינפוגרפיקה.

אנימציה של Visme

מדריך וידאו מהיר:


6. אינפוגרמה

יצרן אינפוגרפיקה: אינפוגרמה
  • מחיר: תוכניות בחינם ובתשלום
  • אפשרויות בתשלום:
    • מקצוען: 25 דולר לחודש
    • עסק: 79 דולר לחודש
    • צוות: 170 דולר לחודש החל מ -3 משתמשים
    • ארגונים: צוותים מרובים, החל מ -10 משתמשים. המחיר זמין על פי בקשה.
  • תכונה ראויה לציון: גרסאות בתשלום של הכלי מציעות מחברי SQL, ניתוח נתונים, מעקב אחר קישורים וניתוח מעורבות - כמעט אף מתחרה אחר אינו מציע מדדים מעמיקים כאלה.
  • קלות שימוש: ביניים
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 45 דקות

Infogram הוא כלי עיצוב לאוהבי מספרים ונתונים. קוצצי הדמיית הנתונים החזקים שלו עוזרים לך ליצור אינפוגרפיות פשוטות מתוך מערכי נתונים מורכבים. אבל מנקודת מבט אמנותית, התבניות שלה מרגישות מוגבלות במקצת. אם אתה משתמש בחינם, תהיה לך אפילו פחות אפשרויות.

הנה הצצה מהירה לכמה מהדוגמאות שלהם:

תבנית אינפוגרמה 1 תבנית אינפוגרמה 3

(לחץ על אחת מהאמור לעיל כדי להגדיל)

לאחר שבחרתם את התבנית, תוכלו לערוך את האלמנטים בדף. אינפוגרמה היא אפשרות טובה כאשר מתמודדים עם סטטיסטיקה. כשאתה צריך להקצות מספרים לגרפים ולמפות, זה הכלי שלך.

יצרן אינפוגרפיקה: לוח מחוונים של אינפוגרמה

מדריך וידאו מהיר:


7. Vizualize.me

יצרנית אינפוגרפיקה: Visualize.me
  • מחיר: חינם
  • אפשרויות בתשלום: אף אחד. זה ממש ממש בחינם!
  • תכונה ראויה לציון: מתמחה בבניית קורות חיים חזותיים
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 10 דקות

Vizualize.me הוא סוג אחר של יצרני אינפוגרפיקה. זה עוזר לך ליצור 'קורות חיים אינפוגרפיים'. פשוט היכנס והתחל ליצור את קורות החיים שלך כפי שהיית עושה בתבנית Word. אתה יכול אפילו להתחבר ללינקדאין כדי לאכלס חלק מהמידע באופן אוטומטי.

משמאל תוכלו להזין את המידע שלכם, כמו גם לבחור את נושא קורות החיים האינפוגרפיים שלכם.

הנה דוגמה לתבנית ולמידע בסיסי מאוד שמילאתי:

יצרן אינפוגרפיקה: לוח המחוונים Visualize.me

מדריך וידאו מהיר:


8. לַחטוֹף

יצרנית אינפוגרפיקה: Snap
  • מחיר: חינם
  • אפשרויות בתשלום:
    • מקצוען: 15 דולר למשתמש לחודש
    • צוות: 30 דולר לחמישה משתמשים בחודש
  • תכונה ראויה לציון: באופן מפתיע עשיר בתכונות, אפילו עבור חשבונות בחינם
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 15 דקות

סנאפה הוא כלי עיצובי רב-תכליתי שהיה תגלית נעימה עבורי. רוב כלי העיצוב מציעים פונקציונליות של עצמות חשופות לחשבונות החינמיים שלהם. לא סנאפה. אתה מקבל כמעט את כל התכונות של חשבונות בתשלום עם התוכנית החינמית, כאשר היוצא מן הכלל היחיד הוא הורדות מוגבלות לחודש עבור משתמשים בחינם.

הכלי מאפשר למעצבים מתחילים ליצור כל דבר, החל מתוכן מדיה חברתית ועד אינפוגרפיקה לעיצובים מותאמים אישית, עם שפע של תבניות מובנות לבחירה. הנה כמה שאהבתי:

תבנית סנאפה 1 תבנית הצמד 3

(לחץ על אחת מהאמור לעיל כדי להגדיל)

בשילוב עם ספריית תמונות, גופנים וסמלים עצומים וחינמיים (שחור-לבן כמו גם צבע), כלי זה מקביל אגרוף גדול באריזה קטנה.

מדריך וידאו מהיר:


9. אנימציה

יצרנית אינפוגרפיקה: אנימציה
  • מחיר: תוכניות בחינם ובתשלום
  • אפשרויות בתשלום:
    • אישי: 19 דולר לחודש
    • סטארט-אפ: $ 35 לחודש
    • עסקים: 59 דולר לחודש
  • תכונה ראויה לציון: בנה אינפוגרפיות מונפשות עשירות ללא מקצוען וידאו דיגיטלי
  • קלות שימוש: ביניים
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 45 דקות

בעיקר כלי לפיתוח וידאו מונפש, אנימייקר מציע גם אפשרות לבנות אינפוגרפיות מונפשות. עם ספרייה מובנית של דמויות אנימציה, סצנות, אייקונים ותמונות, המשתמשים יכולים לבחור ולבחור את אלמנטים הסיפור שלהם לבניית אינפוגרפיקה מונפשת צעד אחר צעד.

כמו בכלים אחרים, אנימייקר מציע מגוון של תבניות אנימציה לשימוש כבסיס לאינפוגרפיקה שלך. הנה דגימה של איך הם נראים.

תבניות אנימציה

כל תבנית היא למעשה סרטון שמועבר לאחר מכן לעורך הגרפי שלהם כדי להתאים אותו לצרכים שלך.

פייסבוק מציגה רק כמה פוסטים
עורך אנימציה

בניית האינפוגרפיקה עצמה היא פשוטה, אם כי מעט זמן. עם זאת, זה כנראה צפוי לאינפוגרפיית וידאו מונפשת לחלוטין.

עבור מי שמעולם לא יצר סרטון לפני כן, יש עקומת למידה קלה שאין בדרך כלל כלים אינפוגרפיים. שים לב שאתה צריך להפעיל את נגן הפלאש בכדי להשתמש בכלי.

מדריך וידאו מהיר:


10. BeFunky

יצרנית אינפוגרפיקה: BeFunky
  • מחיר: תוכניות בחינם ובתשלום
  • אפשרויות בתשלום: BeFunky Plus זמין ב $ 6.99 לחודש.
  • תכונה ראויה לציון: יכולות עריכת תמונות מעולות עם ספריית תמונות חינמית וגרפיקה וקטורית ברמת מומחה
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 30 דקות

BeFunky הוא כלי שיעזור לא-מעצבים ליצור עיצובים בעלי מראה מקצועי ולערוך תצלומים כמו מקצוענים מיומנים. יצרן האינפוגרפיקה הוא חלק מחבילת העיצוב שלהם ומשתמש באותו ממשק גרירה ושחרור כמו שאר הכלי.

עם תבנית אינפוגרפית אחת בחינם בלבד, הכלי יכול להגביל מעט את המשתמשים בחינם, אך הוא מציע מגוון רחב הרבה יותר של תבניות עם תוכנית BeFunky Plus.

עורך Befunky

לכלי יש חיבור מובנה עם ספריות תמונות בחינם פיקסביה ו לא מתים וחוסך לך את הצרות לצאת מהכלי בכדי לחפש את התמונות המושלמות לאינפוגרפיקה שלך. אפשרויות עריכת התמונות הקיימות כאן הן הרבה יותר מתקדמות מאשר אצל יצרנית אינפוגרפיקה טיפוסית. מועיל, ל- BeFunky יש גם מדריך מקיף מקיף המסביר שלב אחר שלב כיצד לתת אפקטים מקצועיים לכל תמונה.

מדריך וידאו מהיר:


אחת עשרה. ביטיבית

יצרן אינפוגרפיקה: Biteable
  • מחיר: תוכניות בחינם ובתשלום
  • אפשרויות בתשלום: Premium Biteable זמין במחיר של $ 29 לחודש (כולל יצרן וידאו)
  • תכונה ראויה לציון: יצרן וידאו אינפוגרפי קל לשימוש
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 30 דקות

Biteable הוא יוצר וידאו רב עוצמה המאפשר לך ליצור סרטונים באיכות HD בחינם. ומכיוון שכולנו עוסקים כאן באינפוגרפיקה, תן לי להבטיח שאתה בהחלט יכול לבנות אינפוגרפיות וידאו משכנעות למראה בעזרת הכלי הזה.

יש בו מספר תבניות וידאו אינפוגרפיות שתוכלו לבחור ולערוך לפי תוכן ליבכם.

תבניות ביטנות

עם טונות של צילומי סטוק, אייקונים, גופנים ועוד, תכנון האינפוגרפיקה של הווידאו שלי ב- Biteable הוא מהיר ופשוט אפילו עבור טירונים.

משתמשים בחינם יכולים לפרסם את סרטוני האינפוגרפיקה המותאמים אישית ישירות ל- YouTube ולפייסבוק, בעוד שהתכנית בתשלום מאפשרת לך להוריד אותם, לאחסן אותם בחשבון Biteable שלך, או לפרסם אותם לערוץ החברתי שבחרת.

מדריך וידאו מהיר:


12. שים לב לגרף

יצרן אינפוגרפיקה: Mind the Graph
  • מחיר: תוכניות בחינם ובתשלום
  • אפשרויות בתשלום:
    • סטודנט: 5 דולר לחודש
    • חוקר: 9 דולר לחודש
  • תכונה ראויה לציון: יצרנית אינפוגרפיקה מדעית מיוחדת במינה
  • קלות שימוש: קַל
  • הזמן הדרוש ליצירת אינפוגרפיקה: 30 דקות

Mind the Gap נוצר מתוך מחשבה על קהילת המחקר, אם כי הוא פתוח לשימוש. הוא מספק למעלה מ -3,000 איורים מדעיים מדהימים ופריסות אינפוגרפיות הניתנות להתאמה אישית.

(איזו יצרנית אינפוגרפיקה אחרת נותנת לך גרפיקה כה מפורטת של חיידקים, אמבה ומולקולות?)

אם מישהו מציע לי לעקוב באינסטגרם, האם אני מציע גם לאותו אדם?
שימו לב לעורך הגרפים

להלן מספר תבניות מהכלי:

שימו לב לתבנית הגרף 1 שימו לב לתבנית הגרף 3

החל מתכנית חופשית בסיסית (ללא תבניות בחינם!), כלי סביר למדי זה מציע רמות גבוהות יותר של התאמה אישית ועיצוב עם תוכניות בתשלום.

מדריך וידאו מהיר:

צפו בי בונה אינפוגרפיקה אחר הצהריים (בעוד 3 דקות)

המפתח לעבודה מהירה על אינפוגרפיקה? מציאת תבנית מוצקה! אני באמת אסיר תודה ליצרני האינפוגרפיקה המדהימים שיש שם שהופכים את זה לקל ככל שניתן. בדוק למעלה סרטון מהיר כיצד ניסיתי את כוחי ביצירת אינפוגרפיקה משלי!

זוג מדגיש:

  • 0:09 - מצאתי תבנית נהדרת!
  • 0:40 - חלקי עיצוב גרור ושחרר

והנה האינפוגרפיקה הגמורה שלי. זמן כולל ליצירה: 15 דקות!

אינפוגרפיית Tardis Life

טיפ מהיר לשיתוף אינפוגרפיות לרשתות החברתיות

אחד היתרונות המדהימים של אינפוגרפיקה הוא שהם נכס ויזואלי נפלא לשיתוף ברשתות החברתיות. המלכוד היחיד: הם לא ממש התמונה בגודל האידיאלי לשיתוף .

טוויטר ופייסבוק נוטים מעדיף תמונות אופקיות או מרובעות , ואינפוגרפיקה אנכית ביותר! (נהדר עבור Pinterest, btw.)

דבר אחד עשינו כדי לעקוף את זה:

צלם צילומי מסך של חלקים שונים בגרפיקה.

למשל, בעזרת האינפוגרפיקה שלי שבניתי לעיל, אוכל לשתף את התמונה בגודל קטן יותר כטיזר לאינפוגרפיקה.

תרדיס

אליך

אני מדהים כמה קל ליצור אינפוגרפיות יפות בימינו. אני מקווה שהכלים האלה יעזרו לך ליצור משלך. בהצלחה!



^